jueves, 10 de diciembre de 2015

Difusión/Formación eTwinning en Máster de Secundaria y en Grado de Magisterio, Universidad de Málaga

El día 24 de noviembre tuvo lugar la actividad de difusión/formación eTwinning de una hora para los alumnos de   Máster de Secundaria en colaboración con el  Departamento Innovación Docente e Iniciación a la Investigación Educativa, Facultad de Ciencias de la Educación, Programa Máster de Secundaria, de la Universidad de Málaga. 
 Dado que los asistentes, todos alumnos de grado de Máster no conocían, sorprendentemente, de la existencia de eTwinning,  se les presentó como un instrumento imprescindible a incorporar en su futura labor docente como profesores en los centros de Secundaria. Realizamos una introduccón a eTwinning organizada siguiendo el patrón marcado por el portal europeo: descubrir, contactar, colaborar, progresar. 
 En este recorrido destacamos las posibilidades de los portales públicos y de la parte privada de eTwinning, su potencial como comunidad de aprendizaje donde ampliar/desarrollar sus entornos personales de aprendizaje, la internacionalización de los centros a través de los proyectos colaborativos con grupos de alumnos de nacionalidades mixtas, el uso de las nuevas tecnologías y la integración de estos proyectos en el currículum como prioritario.
 Se les mostró cómo la difusión de los logros y su visibilidad a través de los Sellos de calidad y los premios nacional y europeos, son otra característica más de eTwinning, opcional en todos los casos. Se incardinó eTwinning dentro de la asignatura de Máster ya que es un proyecto que se enmarca dentro de los más innovadores que se pueden llevar a cabo en los centros escolares hoy en día dadas las características de los proyectos arriba mencionadas. 
Se vieron algunos proyectos de calidad aunque no en detalle por falta de tiempo aunque se les invitó a hacerlo y analizarlos con la profesora o bien organizar una próxima sesión práctica con este objetivo. Aunque la sesión estaba planeada para que fuera interactiva contando con un hashtag #eTwinodoc para que los alumnos pudieran intervenir dando su opinión, los alumnos no fueron proactivos en el uso del mismo.


El día 25 de noviembre la actividad de formación en eTwinning: eTwinning en tu aula del futuro/ eTwinning in your future classroom, en colaboración con el Departamento de Didáctica de las Lenguas, Arte y Deporte, sub-área de inglés Facultad de Ciencias de la Educación, Universidad de Málaga. La duración fue de dos horas para un total de 60 estudiantes de Grado de Magisterio. La primera parte en el salón de actos y la segunda en el taller de la Facultad de Ciencias de la Educación de Universidad de Málaga. 

Una semana antes se dio difusión a través de la intranet de la Facultad de Ciencias de la Educación con el cartel que realizamos https://www.smore.com/v9ptk

En esta sesión realizamos una introdución a eTwinning organizada siguiendo el patrón marcado por el portal europeo: descubrir, contactar, colaborar, progresar.

 La primera parte de la sesión fue interactiva contando con un hashtag #eTwindidac donde algunos alumnos pudieron intervenir dando su opinión y donde se colocaron enlaces a herramientas colaborativas para que experimentaran cómo se puede introducir una herramienta online de forma significativa en una tarea, en un proyecto colaborativo.

 La segunda sesión tuvo lugarr en el tallerparte dio comienzo con la inscripción de los asistentes a eTwinning training, donde le fui aceptando en el proyecto ficticio Tomo la palabra. La conexión era muy deficiente con lo cual no fue posible la interactividad de todos ni realizar todo el recorrido previsto dentro del proyecto. Finalmente les invité a visitar más proyectos de calidad en la galería y a analizarlos con sus compañeros una vez que concluyera el taller. Las herramientas colaborativas que les presenté fueron Tricider, Padlet y SurveyMonkey.

eTwinning en Grado de Magisterio Málaga on PhotoPeach 

viernes, 4 de diciembre de 2015

UN PROYECTO DE COLABORACIÓN ENTRE EMBAJADORES, PREMIO NACIONAL EN ITALIA

El proyecto EUROTEACHERS TEAM UP, realizado por diferentes centros escolares y con la colaboración de Embajadores de toda Europa, ha obtenido un Premio Nacional eTwinning en Italia.

La ceremonia ha tenido lugar el viernes 4 de diciembre de 2015.

Cuatro embajadores españoles tomaron parte en el proyecto: Mela Rodríguez, Florencia Sales, Isabel Vila y Marta Pey.

A. Pallavacini, Clara Báez, Brigida Clemente i Elena Pezzi, en el momento de la'entrega.




link al Twinspace del project: https://twinspace.etwinning.net/1284/home

 video en streaming de la entrega de premios en Florencia: minutos 1.29 i 1.48.



link al Twinspace del projecte: https://twinspace.etwinning.net/1284/home

lunes, 30 de noviembre de 2015

Taller de Twinspace

El día 23 de Noviembre estuvimos Camilo Rodríguez y Ángel Luis Gallego (jerry) en el CPR de Badajoz dando una charla sobre eTwinning dentro del contexto de Erasmus +. Aparte de contar cómo es eTwinning y las relaciones de eTwinning con Erasmus + hicimos un taller práctico de Twinspace que funcionó muy bien. Antes del taller la coordinadora del CPR nos había mandado la ficha de los inscritos, con lo cual sabíamos de antemano de que especialidad era cada participante, y si era de primaria o secundaria. Los agrupamos de tres en tres y les dimos una tarjeta (embebida en esta entrada, por si os resultan útiles). Los profesores fueron trabajando siguiendo los pasos de la presentación (ver a partir de la diapositiva 22). Este taller incluía herramientas web 2.0 sencillas. ¡Incluso prometimos una insignia a la mejor idea de proyecto! Saludos a todos los embajadores.

viernes, 27 de noviembre de 2015

CLAVES PARA UN PROYECTO ETWINNING

En esta infografía he querido resumir nueve claves para hacer un proyecto eTwinning de calidad.
He procurado sintetizar y reunir las recomendaciones que hacemos en nuestras ponencias, los artículos que salen en el portal eTwinning y algunas reflexiones de mi experiencia personal. Espero que sea útil tanto a los embajadores como a quienes comienzan a gestar un proyecto eTwinning.

martes, 17 de noviembre de 2015

WEBINAR COLABORATIVO ENTRE EMBAJADORES CATALANES


El pasado miércoles 11 de Noviembre, profesores del Institut La Sénia (junto con el Embajador Florenci Sales) se conectaron via Webex con el SNA de Madrid (Lourdes Gozalbo) y la Embajadora Marta Pey.

El webinar estaba programado dentro de un curso de formación de centro del Ins. La Sénia (Tarragona) sobre eTwinning.
Podéis ver dos instantáneas del webinar y la presentación de Marta que se estructuró en tres apartados:
1) eTwinning en mi trayectoria profesional
2) Como empezar en eTwinning
3) Ejemplos de actividades colaborativas.





lunes, 16 de noviembre de 2015

Vídeo 10 años de eTwinning: IES Sácilis (Pedro Abad, Córdoba)

Nos llega este vídeo de una actividad para conmemorar el 10º aniversario de eTwinning organizada por nuestra compañera Carmen Pavón, embajadora eTwinning por Andalucía. Esta celebración tuvo lugar en el parque del Centro Cultural Zsolnay Cultural Quarter de Pecs (Hungría), en el seno de un intercambio Erasmus +.


Se trata de una actividad lúdica y participativa que simboliza la importancia de la lucha por los derechos de los jóvenes en toda Europa.



viernes, 13 de noviembre de 2015

Siempre...#eTwinning en Abierto... Seguiremos ahí #twinmooc

Sin duda este MOOC de la 2ª edición eTwinning en abierto es, como digo, una aventura de un equipo docente y de un grupo de investigadores relacionados con la educación que tenemos algo en común: Innovar en la enseñanza.
@julisanzmamolar, a quien conozco desde hace unos años en el mundo del ciberespacio, ha sido un gran colega para dinamizar este curso, junto con nuestro coordinador @interele, asesor del CEP de Motril que quiere ante todo darle un giro radical a la enseñanza en los tiempos que corren. 
Han sido muchas tardes noches de reunión a través de los hangouts y mensajes de washap, para organizar de la mejor de las maneras el seguimiento de eTwinning en abierto. Han habido cafés, saludos de fin de semana, proyectos entre sueños y, sobre todo, saber que detrás estábamos todos con ilusión.
Las inquietudes de los participantes del MOOC han sido y siguen siendo muchas... y ahora, más que nunca, se pretende dar un giro a la aplicación práctica de tantos proyectos eTwinning que están saliendo. 
Me ha alegrado mucho compartir con vosotros este tiempo porque habéis estado ahí,  al pié del cañón a través de la plataforma del curso y de las redes sociales, con nuestro Grupo de Facebook y Twitter a través de #twinmooc.
El atractivo del curso también se ha visto gracias a los vídeos del SNA, con @AnnetteWesterop , @_diego_rojas , José Luís Fernández, Ignacio Casado y Olga Paniauga, que nos han aclarado en cada momento, de una forma más dinámica, el funcionamiento progresivo de las distintas unidades. De especial ayuda es la Lista de Curación de Contenidos del MOOC, pública y repleta de ideas, proyectos, recursos y herramientas para poner en marcha. La guardaré con especial cuidado y le daremos difusión para que todo aquel que quiera una ayudita, sepa que la mano amiga está ahí.
Diego Ojeda nos ha alegrado todas las semanas con su bitácora semanal en el blog Twinmooc y, no sólo eso, sino que nos ha ofrecido momentos musicales para estar de mejor humor e inspirarnos a través de Spotify #TwinMusic. ¡Gracias por esa buena música!.

En la 3ª semana nos metíamos de lleno con el diseño de proyectos y la evaluación a través de P2P. ¡Toda una revolución de propuestas e ideas de los compañeros participantes empezaron a fluir! Cada quién con sus iniciativas, intereses y posibilidades según sus centros y situación particular. El mejor hecho de esta fase fue sin duda la colaboración, el intercambio de mensajes a través de las redes con ideas ingeniosas, dudas, comentarios y ánimo de conseguir una propuesta de proyecto eTwinning con calidad. El producto final llegaba en la 5ª semana, tras inspirarnos con las herramientas colaborativas y recursos que nos ayudarían a trabajar en el proceso de cada proyecto.


Otras cosas han pasado a lo largo de estas cinco semanas, como el Twitter Chat en que tratábamos cualquier interés, reflexión o duda sobre lo esencial en un proyecto eTwinning  #twinmust del 22 de octubre a las 20:00.
@floyflo, @LoletaRB, @FPVMus y @MsEOITeacher y @LearnTeach4Life, nos acompañaban a través de un interesante encuentro virtual #ABPmooc_INTEF y #twimooc el pasado 15 de octubre a las 20:00 en el que nos abrían sus puertas hacia una visión más práctica y real de lo que son los proyectos eTwinning de calidad.
@_diego_rojas a través de la #twinpregunta contestó a todas las preguntas planteadas sobre eTwinning en otra charla en directo en línea el jueves 29 de octubre a las 20:00, junto con @interele

Me quedo con toda la ilusión que habéis puesto para que este MOOC tenga ese espíritu emprendedor e innovador. La educación de hoy necesita más que nunca ese cambio y os deseo a todos que podáis llevar vuestros proyectos a buen puerto y a aquellos que aún no estáis en activo, que lo hagáis cuando tengáis oportunidad y que difundáis todas estas ideas de "eTwinners en acción" por donde vayáis.

Como ya dijimos... en #twinmooc... paramos pero no nos vamos. Estamos en contacto para lo que necesitéis a través de las redes y de eTwinning Live.


¡Os felicito a todos los participantes por vuestros portfolio de #twinmooc!
Os dejo algunos de ellos... y muchos más en el curso "eTwinning en abierto".

miércoles, 4 de noviembre de 2015

eTwinning en las asociaciones estratégicas

Hoy se ha celebrado en la Conselleria de Educación, Investigación, Cultura y Deporte de Valencia una jornada dirigida a los coordinadores de los proyectos KA2 aprobados en esta comunidad. 
Como parte del programa, nos han invitado a explicar el apoyo que supone eTwinning en Erasmus.
Esta es la presentación que he realizado como embajadora eTwinning. ¡Espero que os resulte útil!


lunes, 2 de noviembre de 2015

Learning Event: Creando equipo a través de la narración en etwinning"



El próximo  16 de noviembre se abre el plazo para inscribirse en el Learning Event " Creando equipo a través de la narración en etwinning". Como muchos de vosotros ya sabéis la creación y coordinación correr a cargo mío. He procurado darle difusión en el escritorio de etwinning, foros, en redes sociales como Twitter y Facebook y como hago ahora lo comparto con todos vosotros para que me ayudéis como embajadores en esa difusión.

El evento comenzará el 23 de noviembre hasta el 3 de diciembre y como idioma: español. Trabajaremos contando historias en colaboración y formando equipo etwinning entorno a  #etwinstory que será el Hashtag que utilizaremos para el evento.



Los docentes que participen irán consiguiendo una serie de insignias según vayan completando etapas en el learning hasta conseguir la insignia de evento.

Como primicia deciros que se irá siguiendo una pequeña historia sobre emociones que es lo que nos generan las historias tanto al escucharlas como al contarlas.

Os ánimo a todos y os espero a los que queráis acompañarme en esta aventura a través de las herramientas digitales de la web 2.0 y en un Learning Event de etwinning.

Mª José


viernes, 16 de octubre de 2015

CURSO SEMI PRESENCIAL EN BARCELONA: "OBRIM UN PROJECTE ETWINNING"


Miércoles 14 de octubre: fecha de inicio del curso semi presencial OBRIM UN PROJECTE ETWINNING (abramos un proyecto eTwinning), en la sede de los Servicios Territoriales de Barcelona-Comarques de Barcelona.

Un total de 30 asistentes, docentes de primaria y secundaria, deseosos de iniciarse en eTwinning.

La primera sesión contó con la presencia de Mercè Travé, representante eTwinning en Catalunya, quien presentó el programa.

A las seis en punto se conectó con el SNA de Madrid, con Lourdes Gozalbo, via webex. Gozabo hizo interactuar a los presentes, todo poniendo énfasi en los rasgos que definen etwinning: innovación, colaboración...

Las formadoras del curso, las Embajadoras eTwinning Cristina Grau y Marta Pey, prosiguieron presentando muestras de proyectos realizados en primaria y secundaria.

La sesión terminó con el registro en la plataforma de pruebas de etwinning (https://www.etwinning-training.net/en/pub/index.htm) para que los participantes puedan tener acceso al Twinspace del curso.


El curso consta de 4 sesiones presenciales de Octubre a Febrero, y otras 6 online.








sábado, 3 de octubre de 2015

Etwinning Live

Buenas desde Extremadura.
Os dejo una presentación sobre el nuevo escritorio de eTwinning.

lunes, 7 de septiembre de 2015

Grupos eTwinning: SENSE Group



Más información sobre la Comunidad del profesorado interesado en Educación Ambiental en eTwinning http://groups.etwinning.net/7620/home

martes, 14 de julio de 2015

ETWINNING EN UN CURSO DE FORMACIÓN PARA PROFESORES DE INGLÉS DE SECUNDARIA, EN GRANOLLERS (BCN)

 Del 2 al 8 de Julio 2015, tuvo lugar en el Institut Vallbona de Granollers, el curso

 21st century pedagogies and competences: how to integrate them in the English classroom.

Los detalles se muestran a continuación:

El curso utilizó como lugar de trabajo colaborativo un twinspace de un proyecto creado en la plataforma training de etwinning. Los participantes pudieron practicar y moverse dentro del twinspace, creando páginas, perfiles, foros…


En el curso también hubo tiempo para tres videoconferencias con Embajadores eTwinning: 

  •  el viernes 3, webinar con ANNETTE WESTEROP del SNA y ANTONIETTA RENZI, embajadora italiana. Temea: Professional Development in eTwinning  y Gamifiaction


  • El martes 7, FLORENCI SALES, embajador catalán de les Terres de l'Ebre, se conectó con los profesores participantes en un webinar moderado por   LOURDES GOZALBO del SNA. Tema: eTwinning and Science



  • Y el viernes 8,  FINA VENDRELL, Embajadora  eTwinning de Navàs (Bages), se conectó via Skype para presentar su proyecto ganador en los Premios Europeos 2015: "Powerfulnaturekingdom.et"


A todos ellos, gracias por vuestra colaboración,


MARTA PEY


viernes, 10 de julio de 2015

Participación española en el Seminario eTwinning en Hasselt, Bélgica


Hace poco más de un mes, del 5 al 7 de junio ha tenido lugar en la ciudad de Hasselt un taller de desarrollo profesional bajo el título de ‘Talent Based Learning’, dirigido a profesores de Educación Infantil y Primaria.
Se ha colgado la reseña que merece la pena ver sobre el evento,  que contó con unos 87 participantes de diferentes países que pertenecen a la red de países eTwinning.
Los representantes españoles fueron 5, Lidia Peña Comín, maestra de Educación Infantil en el CEIP Vil·la Romana de Catarroja, Valencia, Marta Artetxe, profesora de primaria del CEIP Virgen de la Guía de Portugalete,  en Bizkaia, Lucía Úbeda Trujillo y especialista de Educación Musical en el CEIP San Miguel en Armilla (Granada), Iñaki Legarra Sádaba, profesor de Primaria en el Colegio Camino de Santiago de Zizur Mayor en Navarra y Elena González-Sarasa Segura maestra de Educación Infantil en el CEIP Eduardo González Gallarza de Lardero, La Rioja.

Aqui se puede ver toda la reseña, gracias a los participantes.

jueves, 9 de julio de 2015

II ENCUENTRO DE EMBAJADORES ETWINNING CATALANES

EL 9 de julio tuvo lugar en la Sala de Plens del Departament d'Ensenyament de la Generalitat de Catalunya, en Barcelona, un nuevo encuentro de Embajadores eTwinning catalanes, juntamente con los Referentes en Lenguas Extranjeras de los diferentes Servicios Territoriales de Catalunya.

Abrió la reunión la Sra. Mónica Pereña, Subdirectora General de Lengua y Pluringuismos de Políticas Educativas, para dar la bienvenida y presentación de la jornada. Seguidamente, Montser Montegut, Jefa de Servicio de Lenguas Extranjeras y Cristina Grau, Referente del Vallès Oriental-Maresme y Embajadora, explicaron las Jornadas eTwinning en Madrid del pasado 19-20 mayo.

Tresina Miralles informó sobre aspectos de la gestión de la plataforma etwinning y sobre los Sellos de Calidad y Certificaciones de Innovación.

Mercè Travé explicó el plan de actuacions para el curso 2015-16, los cuales incluyen un curso semi-presencial y otras jornadas. 

Finalmente, los Embajadores Fina Vendrell, Marta Pey y Florenci Sales mostraron sus proyectos etwinning desde dentro, desde el Twinspace. 



viernes, 19 de junio de 2015

lunes, 18 de mayo de 2015

III Encuentro de Embajadores eTwinning

¡Mañana empieza en Madrid nuestro III Encuentro de embajadores! Los afortunados participantes podrán disfrutar no sólo de un programa lleno de actividades apasionantes, sino también de la oportunidad de reencontrar a los antiguos amigos y de hacer otros nuevos. Los demás tendremos la ocasión de seguir los actos a través del hashtag #etjuntos.
Os dejo aquí el programa del Encuentro, esperando que muy pronto lluevan las noticias de los compañeros embajadores en este mismo blog.
Aprended cosas nuevas y sobre todo pasadlo bien. A fin de cuentas, ésa es la esencia de eTwinning. Y la base de estos encuentros es siempre darle la razón a Voltaire: hay gente tan inteligente que aprende de la experiencia de los demás. ¡Esos somos nosotros!


sábado, 9 de mayo de 2015

10º ANIVERSARIO DE eTwinning

El día 7 de mayo, el programa eTwinning cumplió 10 años y desde el servicio Nacional de Apoyo de España se organizó una webmaraton en la que varios embajadores hicimos pequeñas intervenciones sobre eTwinning.
Os dejo la grabación del maratón y las actividades, ponentes y horarios en
https://docs.google.com/document/d/1wE8q0X9oxLbJSsCELqrLIE-wnOUhggrlCtL951R8tZ4/edit 

miércoles, 6 de mayo de 2015

“Full-week” de actividades

Estamos sumergidos en esta tremenda semana de actividades en el eTwinning:


  • Ayer tuvimos el primer eTwinning Twitter Chats desde los embajadores europeos. https://storify.com/marilina63/etwiam-1
  • MOOC eTwinning en abierto (http://mooc.educalab.es) comenzó el día 4 de mayo. Novedades del curso a través de Twitter, con el hashtag #twinmooc
  • Jueves 7 el webmaraton.10. Celebraremos el 10 aniversario de eTwinning con una retransmisión en directo de 15:00 a 21:00. Embajadores de toda España nos contarán sus experiencias en eTwinning, plantearán posibles líneas de actuación en el aula y para el desarrollo profesional, nos darán consejos, etc.
  • Actividades de celebración del X aniversario por toda la península. Os dejo una jugosa actividad que realizamos para este X aniversario: https://www.youtube.com/watch?v=KAQl0PBGiDc
  • 9 de Mayo día de Europa. Desde  Europe Direct La Rioja, se coordina un completo programa de actividades en el participan los ayuntamientos de Logroño, Alfaro, Arnedo, Calahorra, Haro, Nájera y Santo Domingo de la Calzada, y diversas instituciones y centros escolares riojanos. Varias actividades, entre las cuales Programación del Ciclo de Cine Europeo 2015 y no os perdáis Conoce las mejores apps europeas...Aplícate Europa!
Saludos @gmedranotic

lunes, 4 de mayo de 2015

"Booklet" de difusión

Qué mejor manera de celebrar el 10º aniversario eTwinning que haciendo promoción de los proyectos realizados y sus productos.

En el IES Heliche de Olivares, en Sevilla, hemos elaborado un pequeño "booklet" virtual donde se traza la historia de lo que ha sido eTwinning en nuestro centro desde sus comienzos hasta ahora. Fundamentalmente, se trata de dar a conocer una forma de trabajo eficaz y motivadora que promueve la participación directa del alumnado.

A Spanish School eTwinning Booklet


Esperamos que sirva de inspiración a muchos compañeros. 

Jornada en Valencia Organizada por embajadores de Valencia-Göteborg

Hace algunos días ya os anuncié que habíamos contactado por la plataforma eTwinning dos embajadores para realizar una Jornada el 21 de abril en Valencia, Rickard embajador de Göteborg y Yo embajadora en Valencia.
Os diré que la Jornada fue un éxito en los dos colegios el Sagrada Familia PJO de Valencia de secundaria, bachiller y ciclos y el CEIP Les Arenes de Valencia.
No me extiendo más y os dejo un pequeño resumen con videos y fotos. Espero que os guste esta agradable experiencia que hace que nuestra figura, la de Embajadores eTwinning, tenga cada día más sentido porque sin duda alguna podemos hacer llegar a los centros este tipo de actividades que somos capaces de montar con nuestro entusiasmo y como fue mi caso con la ilusión de mis compañeros de centro que sin ellos no podría haberse llevado a cabo.

Mª José


martes, 28 de abril de 2015

Seminario de formación: Introducción a eTwinning

El lunes día 27 de abril tuvo lugar un seminario de formación en el Instituto de Educación Secundaria Tomás Hormigó de Cancelada, Estepona (Málaga). La sesión fue solicitada por la coordinadora del programa de bilingüismo del centro para el profesorado de asignaturas lingüísticas y no lingüísticas, a raíz de una charla de difusión de Erasmus Plus en las que participé con una ponencia sobre eTwinning dentro del nuevo Erasmus+. 
Durante el seminario les presenté los portales nacional y europeo de eTwinning, cómo registrarse en tres pasos, funcionalidades del escritorio eTwinning, ideas básicas sobre la búsqueda de socios para proyectos y les mostré dos Twinspace con diversos tipos de actividades creadas. 


Seminario eTwinning en IES Tomás Hormigó, Estepona on PhotoPeach

lunes, 27 de abril de 2015

Varias Novedades desde La Rioja

Comento tres noticias destacadas posteadas en desde la Rioja:
  1. Nuevo MOOC de eTwinning a nivel nacional
  2. Libro que merece la pena leer
  3. Jornadas de difusión.
1.- #twinMOOC: El Servicio Nacional de Apoyo eTwinning en España organiza y ofrece este mooc para ayudar a conocer y entender todas las posibilidades que ofrece la plataforma con el objetivo central de poder diseñar un proyecto eTwinning de calidad. Fechas: del 04 de mayo al 14 de junio de 2015 mooc_eT_en_abierto 

2.- 2014 eTwinning en el desarrollo de las competencias del alumnado

Libro educativo con licencia CC-BY-NC-SA
Compartido para difundir el trabajo de Anne Gilleran y
Caroline Kearney. Libro descargable en la dirección: http://files.eun.org/etwinning/book2014/ES_Etwinning_2014.pdf




3.- Resumen jornada de Manejo de eTwinning, nuevo TwinSpace 2.0 y Herramientas TIC.
Al finalizar las ponencias del curso de Erasmus+ realizado en enero en el CPR, se propuso una reunión de interesados sobre distintos temas con lo que se convocó una jornada sobre el  Manejo de eTwinning, nuevo TwinSpace 2.0 y Herramientas TIC.
Tuvo lugar en el aula de informática del Nuevo Edificio de La Laboral (Enología) el miércoles 18 de Febrero de 16:30 pm donde estuvimos durante aproximadamente 2 horas.

Resumen jornada de Manejo de eTwinning, nuevo TwinSpace 2.0 y Herramientas TIC.
Fue un grupo heterogéneo que, según los resultados de la encuesta, se quedo contento de la formación y quedo con ganas de más.
Informaremos de futuras sesiones bien en este blog o en los siguientes contactos.
https://etwinninglarioja.wordpress.com/

domingo, 26 de abril de 2015

FERIA DE FORMACIÓN PROFESIONAL Y TRABAJO EN LLEIDA

En el marco de la novena edición de la Feria de Formación Profesional y Trabajo celebrada en Lleida del 16 al 18 de abril se realizó la presentación de Proyectos eTwinning. El sábado, 18 de abril, en Las Jornadas Comenius Regio-"La internacionalización de los centros docentes", y dentro del espacio "Intercambios virtuales" nos ofrecieron la posibilidad de exponer las posibilidades de trabajo de eTwinning y presentar el proyecto "Europia", premio Nacional eTwinning 2014 y premio en la competición alemana eTwinning 2013.

viernes, 17 de abril de 2015

jueves, 16 de abril de 2015

ARTICULO SOBRE ETWINNING ESCRITO POR UN EX-ALUMNO

Con motivo del 10º aniversario del programa europeo eTwinning, un ex- alumno del Institut Jaume Callís de Vic (Barcelona), el cual participó en el proyecto "European lab" junto con un centro italiano y uno griego, durante el curso 2007-08, ha escrito un breve artículo sobre su experiencia en eTwinning.

 

Dicho articulo se ha publicado en el blog oficial del 10º Aniversario de etwinning y lo podéis leer en el siguiente enlace:  

  http://blogs.eun.org/etwinning10/2015/04/16/back-to-the-future-with-etwinning/


Blog del proyecto:  "European Lab"

lunes, 13 de abril de 2015

Jornada etwinning entre embajadores y alumnos España-Suecia

Tras las vacaciones de Semana Santa y con el final de curso pisándonos los talones a todos, toca retomar nuestras actividades en etwinning y seguir con nuestros proyectos e ideas. Os dejo la que me ha surgido a mi dentro de la plataforma etwinning con un embajador de Suecia:

Hace un par de meses me contactó por el escritorio etwinning un embajador de Göteborg que venía con sus alumnos a realizar un curso de español a Alicante pero quería contactar con centros en Valencia. Me ofrecí enseguida a organizárselo y le propuse realizar una serie de actividades con los alumnos de los dos centros que iba a visitar y Él enseguida se puso a trabajar en esas actividades de presentación en español que realizarían sus alumnos y en un Quiz sobre Suecia para ver qué sabían los alumnos de secundaria y primaria sobre su País. Todo ello ha hecho que nos pongamos las pilas en un pequeño proyecto sobre Suecia y lo que va acontecer el día 21 de abril con la visita del los alumnos y profesores del IT-Gymnasiet de Göteborg en dos centros de la ciudad de Valencia como son: El colegio Sagrada Familia-PJO y el Ceip Les Arenes.

Sin duda alguna todo un reto al que se tendrán que enfrentar los alumnos suecos porque van interactuar con alumnos de Secundaria, Bachiller, Ciclos Formativos y Primaria.

Seguro que será una gran experiencia!!!!

Os dejo la noticia que uno de mis alumnos ha realizado para la web del colegio http://mestreacasa.gva.es/web/lesarenes

Mª José





miércoles, 25 de marzo de 2015

Taller etwinning en el IES El Grao de Valencia

Durante los días 4 y 11 de marzo realizamos un taller etwinning con los compañeros del IES El Grao de Valencia.
El entusiasmo mostrado por etwinning fue en aumento ante la aparición de socios para comenzar proyecto real por parte de algunos profesores.

Por un lado había un grupo de profesores que buscaban socios para un K2 y otros que estaban interesados en comenzar el proyecto dentro de la plataforma etwinning y ver como se iba desarrollando.
Realizamos un pequeño proyecto por medio de la plataforma trainning para darles orientaciones de como se trabaja dentro del twinspace y como podemos llegar a un proyecto de calidad.


Os adjunto el programa del taller con los contenidos trabajados.





martes, 24 de marzo de 2015

Proyectos eTwinning a nivel nacional: experiencia piloto


Durante el curso escolar 2014/15 se está desarrollando una experiencia piloto en Europa de la que seguramente ya habréis oído hablar: los proyectos nacionales. La gestión de esta experiencia varía de un país a otro, pero la esencia es la misma: la posibilidad de que dos socios de un mismo país funden y gestionen un proyecto eTwinning. Hasta ahora, era imprescindible que los miembros fundadores fueran de dos países diferentes.
En este documento se explican los aspectos fundamentales. Puede que os interese participar...


domingo, 22 de marzo de 2015

I Jornada Regional Etwinning en Castilla la Mancha

Este viernes 20 de marzo, más de 200 docentes y futuros docentes de toda Castilla la Mancha se desplazaron a Toledo para aprender y profundizar en las bondades de la plataforma e-Twinning.
La Jornada comenzó a las 10:30 con el acto de apertura por parte de D.Carlos J.Medina Jefe de Servicio de Proyectos Europeos del INTEF y el Viceconsejero de Educación D. José Jaime Alonso Díaz- Guerra.
Posteriormente fue Dña. Lourdes Gozalo, miembro del Servicio Nacional de Apoyo eTwinning, la persona encargada de hacer todo un ameno paseo a los participantes por el portal eTwinning, explicando todo aquello que sus mentes pudieran desear saber acerca de la plataforma.
Fue ya en Sesiones Semiplenarias en las que los Embajadores de Castilla La Mancha nos pusimos manos a la obra para explicar cómo realizar un buen proyecto eTwinning y tras una pausa para que todos pudiéramos poner puntos en común, nos embarcamos en un trabajo práctico sobre cómo conocer el funcionamiento del nuevo twinspace pasito a pasito, desde cómo editar el perfil, invitar a docentes,alumnos y visitantes o publicar a través de materiales y páginas..... hasta cómo editar y modificar  esas páginas con todo tipo de herramientas y contenidos.
La Jornada se interrumpió para comer y coger fuerzas, para la tarde. Es ya en esa tarde en la que compañeros docentes con proyectos eTwinning en marcha,compartieron sus experiencias con talleres paralelos, en los que los asistentes pudieron coger ideas, preguntar dudas y aprender los unos de los otros. 
Se cerraron los talleres con un taller práctico de herramientas web 2.0 a través de las cuales aprendimos a poder hacer más dinámico y colaborativo el trabajo de docentes y alumnos en el twinspace.
Desde aquí muchísimas gracias a todos los participantes por vuestro entusiasmo y dedicación, y a todos los que han colaborado para que esta I Jornada Regional eTwinning se haya podido llevar a cabo, técnicos de la Agencia Nacional, Lourdes Gozalo, técnicos del Servicio de Plurilingüismo de Toledo, Asesores de Plurilingüismo de las distintas provincias y cómo no, los Embajadores de Castilla la Mancha, Inmaculada Carlero, Gustavo Mora, Rogelio Martínez, Bernardo García, M.Jesús Parra y Estrella Gómez.










¡GRACIAS A TODOS!     


Once Upon an Island nos lleva al teatro

 

El 27 de marzo, Día Mundial del Teatro, se estrenan las  obras, escritas por equipos de nacionalidad mixta de niños y niñas de los centros asociados a nuestro proyecto Comenius e etwinning, Once Upon an Island, mezclando elementos de la literatura y cultura de cada uno de los países participantes.
El equipo número dos,  formado por niños y niñas de tercer ciclo deSzkola Podstawowa, Polonia, Ecole élémentaire mixte 1, Francia, y nuestro CEIP San José Artesano (con la ayuda de Karmen, nuestra ayudante Erasmus+), presenta así el producto de su trabajo con la obra:
Platero and Koziolek Matolek in La Route Du Rhum
Platero sueña con perseguir las nubes y los pájaros y ver el horizonte desde el otro lado del océano. Un barco que participa en una famosa regata francesa, la Route Du Rhum, llega a puerto a reparar su vela y Platero decide viajar en él. Allí se encuentra con el personaje polaco Koziolek Matolek que se dirige a Pacánov, la única ciudad polaca donde ponen herraduras a las cabras. Juntos viven una hermosa aventura.
La obra será representada íntegramente en inglés, aunque incluye expresiones en otras lenguas, por los 62 niños/as que forman nuestro tercer ciclo.
A partir de este momento, siete obras, se pondrán en escena en diferentes fechas, países y lenguas hasta finalizar el proyecto.


martes, 10 de marzo de 2015

TALLER ETWINNING EN VILANOVA I LA GELTRÚ (BARCELONA)

Lunes, 9 de Marzo por ta tarde, en el Centro de Recursos del Profesorado de la comarca del Garraf, en Vilanova i la Geltrú (Barcelona), tuvo lugar un taller eTwinning para maestros y profesores de la zona interesados en el programa.

Más abajo podéis ver las presentaciones y fotos de la jornada.


 

Introducción a eTwinning


A parcticar un rato

herramientas web



sábado, 7 de marzo de 2015

eTwinning EN LAS ASOCIACIONES EDUCATIVAS EUROPEAS

El viernes 6 marzo se celebró en Aldaia (Valencia) una jornada  para celebrar las asociaciones Comenius que acaban en 2015. Esta conmemoración es el resultado de una iniciativa que empezó a fraguarse en la reunión de coordinadores Comenius que organizó el OAPEE (ahora SEPIE) en el otoño de 2013. 
Diez centros coordinadores de la zona de Levante unimos esfuerzos e ilusión  para plantear una jornada de formación del profesorado que sirviera también para festejar y unir a alumnos de distintas asociaciones Comenius.
En esta ocasión, realicé una presentación con mi compañera  italiana Elena Pezzi que os dejo aquí: 





 

PROGRAMA ACADÉMICO DE LA JORNADA

PROGRAMA PARA ALUMNOS


Blog de la Alianza de Asociaciones:
http://alianzacomenius.blogspot.com.es